From Straight to Bi ...